Le donne di Isone - Suite Corale

Das Projekt "Suite corale / Chorische Suite / Suite chorale“ bringt
wenig bekannte Geschichten aus verschiedenen Schweizer Kantonen ans Licht, um all jenen Frauen Tribut zu zollen, die für ihre Rechte in der Arbeitswelt, bei der Entlohnung, in der Bildung und im gesellschaftlichen Leben gekämpft haben.

Die erste Etappe führt uns ins Tessin, in das kleine Dorf Isone, im Bezirk Bellinzona, im Jahr 1820. Es erzählt von einer überraschenden und wenig bekannten Begebenheit, in der einige namenlose Frauen und ein junger Priester, Don Cesare Trefogli, die Hauptrolle spielen.

Die Gründe, die die Schweizer Frauen dazu bewogen haben, für ihre
Rechte zu kämpfen, sind vielfältig und tiefgreifend. Doch wer hätte gedacht, dass man einst sogar um das Recht zu singen kämpfen musste?
In der Kirche durften unter den Laien nur die Männer ihre Stimme
mit der des Zelebranten vereinen. Den Frauen war das Singen verboten: ein alter Brauch, der von der römischen Kirche sanktioniert wurde. Noch im Jahr 1903 bekräftigte Papst Pius X. in einem offiziellen Dokument, dass bei liturgischen Feiern nur Männerstimmen und Knabenstimmen erklingen dürften. Die offizielle Anerkennung der Beteiligung von Frauen am katholischen liturgischen Gesang sollte erst mit dem Zweiten Vatikanischen Konzil in den sechziger Jahre des 20. Jahrhunderts.

Dieses Konzil veränderte die liturgische Sichtweise, und der Chor wurde als wesentlicher Bestandteil der Gläubigengemeinde angesehen.
Und doch waren hier und da, fast heimlich, einige Ausnahmen aufgetaucht, vor allem in kleinen, abgelegenen Dörfern, fernab vom wachsamen Blick der kirchlichen Hierarchie.

Die Weitsicht von Don Cesare Trefogli und die Entschlossenheit seiner
Gemeindemitglieder sind die zentralen Elemente dieser ersten Geschichte, die in einem musikalischen und theatralischen Rahmen präsentiert wird, der die widersprüchlichen Emotionen aller Protagonisten, vor allem aber der Frauen von Isone, hervorhebt. Diese schrieben, ohne es zu wissen, ein kleines Stück Geschichte.