L'Ordre des Serviteurs de Marie, ou Serviti, a été officiellement fondé à Florence en 1233. Ils sont arrivés à Mendrisio dès 1451. En 1477, après avoir utilisé l'église de San Sisinio alla Torre, ils s'installèrent à l'oratoire de Santa Maria delle Grazie, à l'extrême limite nord du village.
Les Serviti se sont d'abord occupés d'un hôpital et du traitement des malades. Par la suite, l'hôpital a été progressivement transformé en école. En 1852, les Serviti quittèrent Mendrisio 375 ans après s'y être installés. En effet, en 1852, le gouvernement tessinois décrète l'expulsion des ordres religieux.
Sur le plan religieux, les Servites introduisent à Mendrisio la dévotion à Notre-Dame des Douleurs, le Septenaire (avec le chant traditionnel du Stabat Mater) et les Processions de la Semaine Sainte.