Festa d'Autunno e 16a Sagra Cantonale del Miele FTA

La Municipalité de Chiasso propose également cette année la Fête d’Automne, en parallèle avec la 16ème Fête Cantonale du Miel.

L’événement se déroulera sur la Piazza Indipendenza et le Corso San Gottardo, le dimanche 20 octobre, de 9h00 à 18h00.

Comme chaque année, les producteurs locaux de fromage, les artisans avec leurs produits traditionnels faits à la main, des activités éducatives et des lectures automnales pour enfants et adultes, des animations musicales, ainsi qu’un repas à base de polenta et ragoût, seront au rendez-vous.

Tout cela dans le but de donner une ambiance résolument automnale et une forte identité qui mettra en valeur l’unicité de notre région du Mendrisiotto.

Programme

• À partir de 10h00 : En attendant Halloween - Atelier créatif
• 10h30 - 11h30 : Concert avec les professeurs de Musica Cittadina Chiasso
• 12h00 : Polenta et ragoût - Groupe Ester@fatti - 5 CHF par portion  12h00 - 14h00 :  Animation musicale avec Giacomo Morandi 
• À partir de 14h00 : Animation avec l'école de musique Le Officine Musicali sous la direction de M. Fulvio Rosa 
• 15h00 : Course à la citrouille – Divertissement pour petits et grands 

Tout au long de la journée, des activités éducatives et des jeux créatifs pour les enfants et les adolescents seront proposés par les animateurs de Il Nuovo Coccolo et les opérateurs de La Casa delle Api de Mezzana.

Des animations auront lieu tout au long de la journée avec Il Nuovo Coccolo, Ricreo (activités créatives avec des matériaux recyclés), Ielpoman (photos personnalisées), et l’après-midi avec Circolarte (activités créatives avec des peintures à la tempera).

Toute la journée, participez également à la chasse aux pierres décorées cachées dans les rues de la ville.