Festa d'Autunno e 15a Sagra Cantonale del Miele FTA

Das traditionelle und bei den Besuchern beliebte Herbstfest in Chiasso findet auch in diesem Jahr wieder statt, mit seinem Wein- und Essensmarkt und zahlreichen Attraktionen, die bereits bekannt sind oder neu hinzukommen.

Insgesamt werden rund vierzig Aussteller das Herbstfest mit ihren Ständen voller kulinarischer Spezialitäten und lokalem Kunsthandwerk beleben. 

Im Rahmen des kantonalen Honigfestes werden ein Dutzend Produzenten anwesend sein, die bei der FTA-Federazione Ticinese Apicoltori (Tessiner Imkerverband) registriert sind, die Chiasso erneut als Schauplatz für die wichtigste kantonale Veranstaltung des Sektors gewählt hat: den ganzen Tag über wird es möglich sein, verschiedene Tessiner Honigsorten zu probieren und die am meisten geschätzten Produkte des Bienenstocks kennenzulernen.

Der Bienenzüchterverband plant auch eine thematische Unterhaltung für Kinder. Auf der Piazza Indipendenza stehen mehrere besondere Momente auf dem Programm: die Märchenecke, in der die Libreria del Corso den Kleinen zauberhafte Geschichten vorliest (von 10.00 bis 12.00 Uhr); das Konzert der Lehrer der Musica Cittadina di Chiasso (ab 10. 30 Uhr); Mittagessen für alle mit Eintopf und Polenta, angeboten von der Gemeinde und dank der Köchinnen der Gruppe Ester@fatti (die sich auch den ganzen Tag um die Buvette kümmern); die Räume für die didaktischen Workshops "Coloriamo l'autunno" (Färben wir den Herbst), zusammen mit der Elternversammlung von Chiasso (von 12.00 bis 14.00 Uhr); ein Imbiss für alle Kinder, angeboten von der Gruppe Ester@fatti.