Festa d'Autunno e 16a Sagra Cantonale del Miele FTA

Die Gemeinde Chiasso veranstaltet auch in diesem Jahr das Herbstfest in Verbindung mit dem 16. Kantonalen Honigfest.

Die Veranstaltung findet am Sonntag, den 20. Oktober, von 9:00 bis 18:00 Uhr auf der Piazza Indipendenza und dem Corso San Gottardo statt.

Auch in diesem Jahr werden lokale Käseproduzenten, Kunsthandwerker mit traditionellen handgefertigten Produkten, Bildungsaktivitäten und herbstliche Lesungen für Kinder und Erwachsene, musikalische Unterhaltung und ein Mittagessen mit Polenta und Eintopf dabei sein.

All dies soll eine ausgeprägte herbstliche Atmosphäre schaffen und die Einzigartigkeit unserer Region Mendrisiotto hervorheben.

Programm:

• Ab 10:00 Uhr: Warten auf Halloween – Kreativwerkstatt
• 10:30 - 11:30 Uhr: Konzert mit den Lehrern der Musica Cittadina Chiasso  
• 12:00 Uhr: Polenta und Eintopf – Gruppe Ester@fatti – 5 CHF pro Portion  
• 12:00 - 14:00 Uhr: Musikalische Unterhaltung mit Giacomo Morandi
• Ab 14:00 Uhr: Unterhaltung mit der Musikschule Le Officine Musicali unter der Leitung von Maestro Fulvio Rosa  
• 15:00 Uhr: Kürbisrennen – Spaß für Groß und Klein  

Den ganzen Tag über gibt es Bildungsaktivitäten und kreative Spiele für Kinder und Jugendliche, organisiert von den Betreuern von Il Nuovo Coccolo und den Betreibern des La Casa delle Api aus Mezzana.

Den ganzen Tag über wird es Unterhaltung mit Il Nuovo Coccolo, Ricreo (kreative Aktivitäten mit recycelten Materialien), Ielpoman (personalisierte Fotos) und nachmittags mit Circolarte (kreative Aktivitäten mit Temperafarben) geben.

Den ganzen Tag über kann man an der Suche nach dekorierten Steinen teilnehmen, die in den Straßen der Stadt versteckt sind.